Born vs Borne
V angleškem jeziku obstajajo pari besed, ki se slišijo enako, vendar imajo drugačen pomen, in za tiste, katerih materni jezik ni angleščina, je težko ujeti takšne besede in razumeti pomen v kontekstu, v katerem se govorijo. V tem članku bomo govorili o rojenih in rojenih, ki so vedno tako zmedeni, ker oba izvirata iz istega koreninskega medveda. Preberite, če želite vedeti razlike in uporabo obeh besed.
Rojen
Govorimo o enostavnejšem od obeh, ki se rodi. To je beseda, ki se uporablja, ko se pojavi neka oblika življenja, na primer rojen otrok. Beseda se pogosto uporablja za povedati drugim, ko smo nastali na tem svetu. Kljub temu obstajajo bolj subtilni pomeni besede, ki bodo obravnavani v naslednjem odstavku.
Ko osebo opišemo kot rojenega vodjo, mislimo reči, da ima oseba prirojene sposobnosti vodenja in da je naravno nagnjena k temu, da postane vodja. Ista beseda rojen se uporablja za mnoge, ki kažejo izjemen talent na katerem koli področju, kot so umetnost, glasba, šport itd. Rojeni glasbenik, rojeni igralec kriket itd. Je tisto, kar tako pogosto beremo in slišimo o nadarjenih ljudeh.
Born se uporablja tudi kot pripona proti državam, da ljudje vedo o izvoru ali kraju rojstva slavne osebnosti. Na primer, Kevin Peterson je rojen v Južni Afriki. Born je beseda, ki se uporablja tudi za opis postopka, ki se je pravkar začel. Njegovo dejanje se je rodilo iz spoznanja, da denar nujno potrebuje za reševanje številnih življenj. Če nekdo reče, da se včeraj ni rodil, hoče reči, da ga ne bi smeli imeti za nezrelega ali naivnega.
Borne
Zdaj pa se pogovorimo o borne, kar mnoge tujce zmede. Je pretekli deležnik medveda, ki je glagol. Boli vas bolečina, ko pa druge opišete kot bolečino. Borne se uporablja tudi za opis prisotnosti nečistoč v zraku ali vodi. Govorimo o zračnih in vodnih boleznih. Ženska rodi otroke zakonito poročenega moža, vendar pravite, da je veliko otrok rodila gospa.
Razlika med Born in Borne
• Besede rojene in rojene, ki izhajajo iz istega koreninskega medveda, imajo različen pomen in različno rabo.
• Born se večinoma uporablja v povezavi z življenjem, medtem ko se borne uporablja kot pretekli deležnik glagola bear.
• Borne se uporablja za opis dejanja podpore ali prenosa kot pri zračnih nečistočah.
