Ključna razlika - bi moral vs vs
Should in must to sta dve različni vrsti modalnih glagolov v angleškem jeziku. Preden se osredotočimo na ta dva modalna glagola, je pomembno razumeti, kaj so modalni glagoli. Z modalnimi glagoli lahko govorimo o možnosti, verjetnosti ali celo gotovosti. Uporablja se lahko tudi pri pošiljanju prošenj, prošnji za dovoljenje ali dajanju predlogov. V angleškem jeziku obstaja več modalnih glagolov, kot so can, must, might, must, will, could, would itd. Če spada v to kategorijo modalnih glagolov. Vendar pa naj bi se obravnaval kot polmodalni glagol. To je ključna razlika med tem, kaj bi morali in kaj bi morali.
Kaj je treba?
Kot modalni glagol se lahko uporablja v različnih kontekstih. Ti so naslednji.
Občutek dolžnosti - Uporablja se, kadar želimo nakazati, kaj je pravilno v določeni situaciji.
Do strank bi morali biti pošteni.
Družba bi morala izvajati nove politike zaposlenih.
Nasveti / predlogi - Uporablja se lahko tudi, kadar želimo nekaj predlagati ali kadar svetujemo.
O svojem novem predlogu bi se moral pogovoriti z upravnikom.
Vzeli bi si nekaj prostih dni, da si zbistrite glavo.
Verjetnost - naj bi se uporabljal, kadar nakazuje, da bi se nekaj zgodilo.
Zdaj bi se morali vrniti.
Do naslednjega leta bi moral imeti dovoljenje za opravljanje svetovanja.
Poudariti je treba, da ker je »mod« glagolski način, mu ni treba konjugirati glede na predmet stavka. Tudi naslednji predmet ostane v osnovni obliki. (pojdi, povej, spoznaj)
Morala bi se srečati z odvetnikom.
Morali bi iti ven.
Prositi bi moral za njihovo pomoč.
Do naslednjega leta bi moral imeti dovoljenje za opravljanje svetovanja.
Kaj je treba?
Ought to je kategoriziran kot polmodalni glagol. To je zato, ker ima določene značilnosti modalnega glagola, pa tudi druge značilnosti, zaradi katerih je glavni glagol. Na primer, v večini primerov bi moral slediti predlog "do", čeprav obstajajo izjeme. Obstaja veliko primerov, v katerih bi bilo treba uporabiti.
Dolžnost / moralnost - dolžan se uporablja, da pomeni, da ima človek občutek dolžnosti in moralnosti do nečesa.
Moral bi povedati resnico.
Morali bi prevzeti odgovornost za to, kar so storili.
Nasvet - treba je uporabiti, kadar dajete nasvete ali jih prosite za nasvet. Uporablja se lahko tudi za priporočila.
Delo bi morali končati pred iztekom roka.
Priložiti morate tudi svoje osebne dokumente.
Verjetnost / želja - naj poudari, da se bo nekaj verjetno zgodilo ali idealno stanje.
V novem nakupovalnem središču bi moralo biti nekaj dobrih trgovin z oblačili.
Srečanje bi se moralo končati do šestih.
Delo bi morali končati pred iztekom roka.
Kakšna je razlika med Should in Ought To?
Opredelitve pojmov, ki bi jih morali in kaj bi morali:
Should: Should je modalni glagol.
Ought To: Ought to je polmodalni glagol.
Značilnosti tega, kar bi morali:
Vrsta:
Should: Should je modalni glagol.
Ought To: Ought to je polmodalni glagol.
Uporaba:
Should: Should je veliko bolj razširjena, kot bi se morala.
Ought To: Ought to se manj uporablja.
Moralne posledice:
Moral bi: Moral nima moralnih posledic.
Ought To: Ought to ima lahko včasih moralne posledice.
Govorjena angleščina:
Bi: Kadar govorite, se pogosto uporablja.
Ought To: Ought to se pri govorjenju ne uporablja veliko.
Formalnost:
Should: Should je manj formalno.
Ought To: Ought to je veliko bolj formalno.
Vljudnost slike:
1. GeneticCounseling Nacionalni inštitut za zdravje ZDA, Center za motnje sluha in komunikacije [javno ime], prek Wikimedia Commons
2. Otrok, ki risa ali piše Z dotmatchbox na flickr [CC BY-SA 2.0], prek Wikimedia Commons
