Homonim vs Homophone
Homonim in homofon sta dva izraza, ki se ukvarjata s črkovanjem in izgovorjavo, kar kaže na določeno razliko med njima. Glede tega niso zamenljivi. Homofoni so besede z enako izgovorjavo, ki pa imajo različne črkovanje in pomen. Po drugi strani so homonimi besede, ki imajo enak zvok, hkrati pa imajo tudi enak zapis. To je pomembna razlika med homonimom in homofonom. Poznavanje razlike med homonimi in homofoni vam lahko pomaga pri bolj ustrezni in učinkoviti uporabi angleškega jezika. Ta članek s primeri pojasnjuje razliko med homonimi in homofoni.
Kaj je homofon?
Homofoni so besede z enako izgovorjavo, vendar različnimi črkovanjem in pomenom. Vzemimo za primer dve besedi "vedel" in "nov". Oba sta glede tega homofona. Besedi "vedel" in "nov" imata enako izgovorjavo, vendar imata različen zapis in pomen, namreč "pretekli čas vedeti" in "nasprotje starega". Oglejte si primere.
Vedela sem, da laže.
Obožujem tvojo novo srajco.
Pravzaprav je razumevanje pravega pomena homofonov enostavno, če ste pozorni na kontekst, v katerem uporabljate besede.
Nekaj zanimivih primerov homofonov je "sestanek" in "meso". Obe besedi se izgovarjata enako, vendar imata tudi različen črkovanje in pomen. Beseda "izpolniti" pomeni pomen "pridružiti se", beseda "meso" pa pomeni meso živali. Poglejte besede "cesta" in "vožnja". Beseda "cesta" se nanaša na pot, medtem ko je beseda "vozil" pretekli čas "vožnja".
Kaj je homonim?
Homonimi so besede, ki imajo enako izgovorjavo in črkovanje, a različen pomen. Zdaj je to nekoliko bolj zapleteno kot homofon. Oglejte si spodnja dva stavka.
Vpil sem, ker sem zagledal medveda, ki je tekel proti najinemu kombiju.
Vzel sem nekaj zdravil proti bolečinam, ker bolečine nisem več prenašal.
Zdaj, kateri so homonimi, uporabljeni v teh stavkih? So medved in medved. Gre za dve različni besedi, ki imata enak zvok in imata istočasno tudi črkovanje, vendar sta njuna pomena različna. Beseda "medved" se v prvem stavku nanaša na prostoživečo žival. Po drugi strani pa beseda "medved" v drugem stavku pomeni "vzdržati". Uporablja se kot glagol. Živalski "medved" je videti zelo ljubek, vendar je zelo nevaren in lahko ubije celo ljudi. Tako se beseda "medved" uporablja kot homonim.
Nekateri drugi primeri homonimov so trener in potrpežljivost. Pacient se v enem smislu nanaša na "nekoga, ki je bolan", v drugem smislu pa na "nosi nekaj". Trener v enem smislu pomeni "osebo, ki trenira športnike", v drugem smislu pa "vrsto vozička".
Kakšna je razlika med homonimom in homofonom?
• Homofoni so besede z enako izgovorjavo, vendar z različnimi črkovanji in pomeni.
• Po drugi strani pa so homonimi besede, ki imajo enak zvok, hkrati pa imajo tudi enak zapis.
• Nekaj primerov za homofone je meso in srečanje, znano in novo, cesta in vožnja.
• Nekateri primeri homonimov so medved, bolnik in trener.
To so najpomembnejše razlike med obema zanimivima pojmoma, ki se uporabljata v angleškem jeziku, in sicer homonim in homofon.
