Metafora vs poosebitev
Ko govorimo o govornih figurah, je poznavanje razlike med metaforo in personifikacijo zelo pomembno, saj jih je zaradi določenih podobnosti zlahka zamenjati. Ste na primer opazili, kako nekateri javni govorniki pridobijo moč, da očarajo občinstvo, medtem ko drugi, ki uporabljajo verodostojne informacije, ne ustvarijo vtisa? Enako lahko rečemo o pisateljih, ki v svojih spisih uporabljajo govorne figure, da svoje besedilo vežejo z besedami, ki vseeno vplivajo. Če nekoga ali nekaj opisujete tako, da ga primerjate z nekom ali nečim drugim, s čimer podkrepite svojo poanto, uporabljate figurativni jezik. Metafora in personifikacija sta dve takšni figuri govora, ki imata podobnosti, ki zmedeta ljudi. Ta članek bo poudaril njihove razlike, da bodo bralci vedeli, kako pravilno uporabiti metaforo in poosebitev.
Kaj je metafora?
Metafora je implicitna podobnost. Tako kot primerjava ne trdi, da je ena stvar podobna drugi ali deluje kot druga, ampak to jemlje kot nekaj samoumevnega in nadaljuje, saj sta bili dve stvari eno. Če rečem, da ste tisto, kar jeste, zagotovo ne mislim, da ste piščanec ali ovčetina, če gre za jedi, ki jih jeste. To samo pomeni, da je nekdo plod lastnega razmišljanja. Vendar pa uporaba metafore naredi govor toliko močnejši, saj naredi neposredno primerjavo med dvema popolnoma različnima stvaroma, ti in tem, kar ješ. Če nekdo reče, da je Hussain indijski Picasso, Hussaina neposredno primerja z največjim slikarjem vseh časov. Metafora je zadnja enačba in ne pušča dvomov v glavah bralcev ali občinstva. Vendar ima učinek, ki ga je težko doseči brez uporabe figurativnega govora. Z uporabo metafore,govorec lahko primerja dve stvari, ki si nista povezani ali jih je težko najti med seboj. Če rečem, da ima moj prijatelj zlato srce, to še ne pomeni, da je njegovo srce zlato, ampak je zelo srčen človek.
Kaj je poosebitev?
V personifikaciji se govori o neživih predmetih in abstraktnih predstavah, ki imajo življenje in inteligenco. Z drugimi besedami, lahko rečemo, da je personifikacija figura govora, kjer človeške lastnosti pripisujejo neživim, da ustvarijo zanimivo bralno izkušnjo. Oglejte si naslednji primer.
Denar in slava sta nestalna spremljevalca. Niso vaši pravi prijatelji.
Tu se denar in slava primerjata z lastnostmi človeka, ki običajno niso možne, toda z osebnim poosebljenjem se zvočnik zlahka počuti bralca ali občinstvo, kot da gre za človeška bitja. Poglejte ta primer.
Smrt polaga ledene roke na kralje.
Tu je smrt naravni pojav, ki ga dobi življenje, če ga imamo za človeka. Vidite besede njegove in besede, ki pomenijo smrt človeka.
Kakšna je razlika med metaforo in poosebitvijo?
• Metafora in personifikacija sta govorni figuri, ki naredijo govor ali spis bolj impresivnim s primerjavo s popolnoma nepovezanimi predmeti in stvarmi, ki običajno niso mogoče.
• Sachin je sijoča zvezda na indijskem športnem obzorju je prispodoba. Medtem ko Sachin ne more biti zvezda, uporaba metafore ponazarja njegov pomen na športnem področju.
• Personifikacija daje zvočniku moč, da človeškim lastnostim pripiše nežive predmete.
