Ključna razlika - Joyous vs Joyful
Radosten in radosten sta dva pridevnika, ki imata podoben pomen. Oba pridevnika se nanašata na občutke veselja. Čeprav ni nobene pomembne razlike med radostnim in radostnim, se radostno pogosto uporablja za opis stanja osebe, medtem ko se radostno pogosto uporablja za opis dogodka ali situacije. To uporabo lahko razumemo kot ključno razliko med veselim in radostnim.
Kaj pomeni Joyous?
Radostno se nanaša na občutek sreče. Joyous je v slovarju Merriam-Webster opredeljen kot »občutek, povzročanje ali izkazovanje velike sreče«. Oxfordski slovar ga opredeljuje kot "polnega sreče in veselja." Veselje ni tako pogosto uporabljeno kot radostno, slovar v Oxfordu pa ga označuje kot literarni izraz. Prislovna oblika veselo je radostno, samostalnik pa radost. Veselje se pogosto uporablja za opis dogodkov, stvari in krajev.
To je bila vesela priložnost za vse nas.
Božič je veselo obdobje.
Skupina je zaigrala veselo melodijo.
Njen radostni smeh je zazvonil po sobi.
Za otroke je bila to vesela priložnost.
Kaj pomeni veselo?
Radostno ima tudi enak pomen kot radostno. Oxfordski slovar opredeljuje radost kot »občutek, izražanje ali povzročanje velikega užitka in sreče«. Prislovna oblika radosna je radostna, samostalnik oblika radostnost. Veselo se pogosteje uporablja kot radostno. Posebej se uporablja za opis stanja sreče ali veselja osebe. Na primer
Uspeh operacije nas je razveselil.
Bila je vesela ob novici.
Bila je srečno in veselo dekle.
Nikoli nisem mogel pozabiti veselega izraza njegovega obraza.
Ima radosten nasmeh.
Kakšna je razlika med Joyous in Joyful?
Oseba vs kraji:
Joyous: Joyous se uporablja za opisovanje dogodkov, situacij, stvari in krajev.
Veselo: radostno se uporablja za opis stanja sreče v človeku.
Samostalnik:
Radostno: samostalnik oblika radost je radost.
Veselo: samostalnik oblika radost je radost.
Prislov:
Radostno: prislov oblika radost je radostno.
Veselo: prislov oblika radost je radostno.
Uporaba:
Radostno: Veselje ni tako uporabljeno kot radostno.
Veselo: radostno je bolj pogosto kot radostno.
Vljudnost slike: “Ameriška mornarica 050105-N-5376G-019 indonezijski otroci se nasmehnejo in razveselijo, ko helikopterji ameriške mornarice USS Abraham Lincoln (CVN 72) priletijo s prečiščeno vodo in zaloge v majhno vasico na otoku Sumatra v Indoneziji“Fotografija ameriške mornarice fotografa Mateja 3. razreda Benjamina D. Glassa - ID 050105-N-5376G-019 (javna domena) prek Wikimedije Commons Wikimedia “Joyous Reunion” Marines - (Public Domain) prek Commons Wikimedia
