Ključna razlika - zaostritev vs predpostavka
Ko slišimo izgovor, običajno poskušamo razumeti ne le, kaj besede pomenijo, temveč tudi to, kar namerava sporočiti njihov govornik. Zapletenost in predpostavka sta dva pragmatična elementa, ki nam pri tem pomagata. Ključna razlika med entalacijo in predpostavko je v tem, da je entalacija razmerje med dvema stavkoma, medtem ko je predpostavka predpostavka, ki jo je govornik izrekel pred izrekom.
Kaj je Entailment?
Zapletenost je razmerje med dvema stavkoma / predlogoma, kjer resnica enega predloga pomeni resnico drugega, saj sta oba povezana s pomenom besed. Stavki, ne govorci, imajo zaplete. Entalacije so odvisne tudi od pomena stavka, ne od pomena konteksta.
Na primer
- Teroristi so ubili kralja.
- Kralj je umrl.
- Teroristi so nekoga ubili.
b) in c) sta resnična, ker je stavek a) resničen. Tako je njihova resnica odvisna od pomena izreka.
Kaj je predpostavka?
Predpostavka je nekaj, za kar govorec pred izgovorom domneva, da je temu tako. Predpostavke so govorci in ne stavki.
Če vam na primer nekdo reče: "Janeina sestra se je poročila", obstaja očitna predpostavka, da ima Jane sestro.
Predpostavk je več.
Eksistencialna predpostavka:
Govornik predpostavlja obstoj entitet.
Primer:
Mariejeva hiša je nova.
- Marie obstaja.
- Marie ima hišo.
Dejanska predpostavka:
Nekateri glagoli ali konstrukcije kažejo, da je nekaj dejstvo.
Primer:
Obžalujem, da sem mu verjel.
Verjela sem mu
Vesel sem, da je konec.
Konec je
Leksikalna predpostavka:
Govornik lahko z eno besedo sporoči drug pomen
Ponovno me je poklical.
Poklical me je že prej
Kajenje je opustila.
-
Včasih je kadila.
Razlika med zadrževanjem in predpostavko
Strukturna predpostavka:
Uporaba nekaterih besed in besednih zvez je nekaj predpostavk.
Kdaj ste jo poklicali?
Poklical si jo
Zakaj ste kupili to obleko?
Kupili ste obleko
Neaktivna predpostavka:
Nekatere besede kažejo, da nekatere stvari niso resnične.
Pretvarjal sem se, da se strinjam z njo.
Nisem se strinjal z njo
Sanjala je, da je bogata.
Ni bogata
Nasprotna predpostavka:
To pomeni, da to, kar je predpostavljeno, ni resnično, nasprotno pa je res.
Če ne bi bil moj prijatelj, mu ne bi pomagal.
On je moj prijatelj
Kakšna je razlika med zadrževanjem in predpostavko?
Pomen:
Entalizacija: Entalijacija je razmerje med stavki ali predlogi.
Predpostavka: Predpostavka je predpostavka, ki jo govornik sprejme pred izgovorom.
Govorniki in stavki:
Entalizacija: Stavki imajo entalije.
Predpostavka: Govorniki imajo predpostavke.
Resnica:
Zaključek: Zanikanje prvega stavka bo vplivalo na resničnost drugega stavka.
Kralj je bil umorjen
Kralj je umrl
Negacija: Kralj ni bil umorjen
Kralj je umrl. → ni res
Predpostavka: negacija prvega izreka morda ne bo vplivala na drugi stavek.
