Ključna razlika - prestrašen vs prestrašen
V angleškem jeziku besede prestrašeni in prestrašeni delijo določeno mero strahu in skrbi, čeprav je v nekaterih situacijah med temi besedami razlika. Preprosto prestrašen in prestrašen lahko uporabimo v situacijah, ko želi posameznik izraziti strah. Na primer, bojim se pajkov, podgan ali hroščev. Podobno lahko rečemo, da se ga bojim, duhovi itd. Ti poudarjajo, da lahko tako prestrašeni kot prestrašeni v splošnem smislu izrazimo strah. Ključna razlika med prestrašenim in prestrašenim pa izhaja iz obsega pomena, ki ga besede zajamejo. Da bi bili bolj eksplicitni, se strah pogosto uporablja izključno za izražanje strahu, besedo strah pa lahko uporabimo celo za izražanje zaskrbljenosti ali obžalovanja. To je glavna razlika med obema besedama. V tem članku naj še bolj preučimo to razliko med prestrašenim in prestrašenim.
Kaj je strah?
Beseda prestrašen se v angleškem jeziku uporablja za izražanje splošnih strahov, ki jih ima posameznik. Dojemimo to na primerih.
Boji se psov.
Deklica ni hotela iti v šolo, saj se je bala nove učiteljice.
Bila je tako prestrašena, da je ostala točno v tem položaju, ne da bi se sploh premaknila.
To poudarja, da se beseda prestrašen uporablja za izražanje strahov.
Boji se psov
Kaj se boji?
Za razliko od besede prestrašen ima beseda strah širši pomen. Na eni ravni lahko strah preprosto razumemo kot prestrašen. Oglejte si primere, predstavljene spodaj.
Boji se ščurkov.
Boji se, da bi jo izgubil.
Še enkrat podobna besedi "prestrašen" izraža strah. Vendar je treba poudariti, da se strah pred samostalnikom ne more uporabiti.
Na drugi ravni se lahko uporablja tudi za izražanje vljudnega obžalovanja. Oglejte si primere.
Bojim se, da mu ne bo uspelo priti na zabavo.
Bojim se, da boste morali priti kdaj drugič, saj zdaj ni na voljo.
To pomeni, da je besedo strah mogoče uporabiti tudi, kadar izrazimo obžalovanje v zelo vljudni obliki. To so glavne razlike med obema besedama. Te razlike lahko povzamemo na naslednji način.
Boji se ščurkov
Kakšna je razlika med prestrašenim in prestrašenim?
Opredelitve strahu in strahu:
Prestrašen: Beseda se uporablja za izražanje splošnih strahov, ki jih ima posameznik.
Strah: Beseda se uporablja za izražanje strahu, obžalovanja in skrbi.
Značilnosti prestrašenega in prestrašenega:
Ujeta čustva:
Prestrašen: Beseda se uporablja za izražanje strahu.
Strah: Beseda se uporablja ne le za izražanje strahu, temveč tudi za zaskrbljenost in obžalovanje.
Samostalnik:
Prestrašen: Prestrašen se lahko uporablja pred samostalnikom (prestrašen otrok).
Afraid: Afraid se ne more uporabljati pred samostalnikom.
Vljudnost slike:
1. Strašno CChyna, ki se je leta 2002 založil Joshua S. Higgins [javno ime], prek Wikimedia Commons
2. "Ameriški ščurki" Garyja Alperta [CC BY 2.5] prek Commons
