Ključna razlika - Eulogy vs Tribute
Čeprav hvalospev in poklon lahko izrazita hvalo in hvaležnost do nekoga, je med njima pomembna razlika. Najprej določimo hvalnico in poklon, preden gremo v razliko med obema besedama. Pohvalo lahko opredelimo kot govor ali pisanje, ki hvali nekoga. Po drugi strani pa se poklon nanaša na dejanje, izjavo ali darilo, namenjeno izkazovanju hvaležnosti ali spoštovanja. Ključna razlika med hvalnico in poklonom je, da se hvalnica večinoma poda ob smrti posameznika v primerih, kot so pogrebi, vendar se pokloni dajejo v različnih situacijah. Ta članek poskuša dodatno pojasniti razliko. Najprej začnimo z besedo hvalnica.
Kaj je hvalnica?
Po Oxfordovem angleškem slovarju je hvalnico mogoče opredeliti kot govor ali pisanje, ki hvali nekoga. V čast umrli osebi se izreka hvalnica. To je lahko v obliki precej formalnega govora, ki ga izrečejo na pogrebni službi in pohvalijo preminulo osebo.
Tudi pri tem je nekaj izjem. V situaciji, ko želijo družina in bližnji prijatelji izraziti hvaležnost in ljubezen do zelo bolne osebe, se lahko uporabi hvalnica. Pohvalno besedo ponavadi opravi družinski član pokojnikovega prijatelja. Vendar se lahko pohvali tudi za žive. Na primer v primeru posebne zabave ali praznovanja, kot je upokojenski hvalnice. V takem kontekstu izraža hvaležnost za posameznika. Zdaj pa pojdimo na naslednji odsek.
Kaj je poklon?
Poklon se nanaša na dejanje; izjava ali darilo, namenjeno izkazovanju hvaležnosti ali spoštovanja. Tudi v našem življenju obstajajo ljudje, ki jih imamo radi in jim je mar, za katere smo resnično hvaležni. Takim ljudem se pokloni. Pokloni se lahko dajo v čast osebi ali v spomin na osebo. Ko rečemo v čast, to poudarja spoštovanje osebe. Ko rečemo v spomin na osebo, je ponavadi v spomin na nekoga, ki smo ga imeli radi in ga cenili.
Vendar so bili v starih časih kraljev pokloni v znak spoštovanja tudi kralju ali Lordom. Tudi takrat, ko so ljudje želeli pokazati zvestobo, so se poklonili. Ti so segali od zlata do živali. V nekaterih primerih so kralji od ljudi zahtevali danak, če že ne, so morali trpeti strašne posledice. To poudarja, da obstaja jasna razlika med hvalnicami in pokloni.
Kakšna je razlika med evlogijo in poklonom?
Opredelitve hvalnice in poklona:
Pohvalo: Pohvalo lahko definiramo kot govor ali pisanje, ki hvali nekoga.
Poklon: Poklon se nanaša na dejanje, izjavo ali darilo, namenjeno izkazovanju hvaležnosti ali spoštovanja.
Značilnosti hvalnice in poklona:
Kontekst:
Hvalnica: Pohvalo se najbolj izgovarja ob smrti osebe.
Poklon: Pokloni se lahko dajejo v različnih kontekstih.
Preminuli:
Pohvalo: Večinoma hvalnice so za pokojne, čeprav obstajajo izjeme od tega.
Poklon: Pokloni niso za pokojne.
Vljudnost slike:
1. Predsednik George W. Bush med pogrebnimi bogoslužji nekdanjega predsednika Geralda R. Forda v Washingtonski narodni katedrali v Washingtonu, DC Fotografija fotografa ameriške mornarice [javno ime] prek Wikimedia Commons
2. “Apadana Persepolis Iran” avtorja درفش کاویانی - lastno delo. [CC BY-SA 3.0] prek Commons
