Said vs Told
Par besed in besed ne predstavlja težav tistim, katerih materni jezik je angleščina, če pa vprašate tiste, katerih materni jezik ni angleščina, vam bodo povedali, kako zmedeni ostajajo, ko morajo izbirati med tema dvema besedama, saj imajo težave v razumevanju razlike med povedanim in povedanim. Tako povedano kot povedano imata podoben pomen, vendar se uporabljata v različnih kontekstih. Tu je kratka razlaga tega para besed, pa tudi razlika med rečenim in povedanim. Zato bodite pozorni, če boste v prihodnje natančno uporabljali navedeno in povedano. Najosnovnejša razlika med rečenim in povedanim bi bila ta, da poveš informacije, a rečeš besede.
Kaj pomeni Said?
Kot je bilo omenjeno v uvodu, pravite besede. Poglejte naslednje stavke.
Jane je Harryju povedala svoje ime.
Harry je rekel: "Žal mi je, nisem slišal, kar si rekel."
Tu lahko vidite, kako se povedi in povedi uporabljajo v stavkih. Told daje informacije, medtem ko se z njim govori, da je nekdo razlil nekaj besed. Čeprav povedanega ni mogoče uporabiti brez predmeta v stavku, ga lahko uporabimo brez predmeta. Oglejte si naslednji primer.
Rekel sem, da sem v mestu nov.
Obstajata dva načina za uporabo tega v stavku. Uporablja se lahko za neposreden ali posreden citat tega, kar nekdo reče. Oglejte si ti dve različici istega stavka.
John je rekel: "Ne maram mleka."
Janez je rekel, da ne mara mleka.
Edina razlika med tema dvema stavkoma je v tem, da se v drugem uporablja posredni govor.
Zato se omenjeni uporablja kot glagol, s katerim bralcem povemo, da nekdo nekaj govori. Uporablja se lahko za izjave, klice ali celo vprašanja.
Kaj pomeni Told?
Told se uporablja za sporočanje informacij. Poleg tega je tell prehodni glagol in vedno potrebuje predmet. Napako storite, če poskusite uporabiti to besedo brez predmeta.
Starcu sem rekel, da sem nov v mestu.
Iz primera je razvidno, da je starec predmet stavka. Izstavite starca iz stavka in postane slovnično nepravilen.
Told se uporablja tudi za označevanje povpraševanja ali naročila. Prav tako se bralcu sporoča, da zvočnik daje informacije.
Učiteljica je razredu povedala, da pričakuje, da bodo vsi naslednji dan pripravljeni na ocenjevanje.
Tom je policistu povedal, da ne ve, kje je sosedov pes.
Kakšna je razlika med Saidom in Toldom?
• Povedano in rečeno so besede, ki imajo podoben pomen z različnimi običaji.
• Uporabljajo se tudi v različnih kontekstih.
• Told je prehodni glagol, ki potrebuje predmet v stavku. Vendar pa je omenjeno mogoče uporabiti brez predmeta.
• Navedeno se lahko uporablja s klicaji.
